Simu za Bingwa wa Dunia anayezungumza Kislovakia katika hadithi ya maisha kwa mwandishi wa habari anayezungumza Kiingereza. Ni nini kinachoweza kwenda vibaya?
Peter Sagan anataka kutetea jezi yake ya upinde wa mvua kwenye Mashindano ya Barabarani ya UCI ya Dunia Jumapili hii nchini Austria. Wakati huo huo, akiwa na umri wa miaka 28, aliandika wasifu wake ambao unaangazia maisha yake na kazi yake kwa mtazamo wa kuwa mpanda farasi wa kwanza kushinda hat-trick ya mataji ya Ubingwa wa Dunia.
Kwa kweli, 'imepigiwa simu' zaidi kuliko 'kupigwa' kwani sehemu kubwa ya asili ya Sagan ya hiari na ya kifisadi inaonekana kupotea katika tafsiri.
Iwapo unatarajia sauti kuwa sawa na mahojiano yake ya moyoni-kwenye mikono, mahojiano ya televisheni baada ya mbio au kujiondoa mwenyewe kama anavyoonekana katika matangazo ya televisheni ya vifaa vya bafuni na jikoni, utasikitishwa..
Buy My World, na Peter Sagan kutoka Amazon hapa
Ili kutukumbusha kwamba yeye ni tapeli anayependwa, mara kwa mara yeye huakifisha hadithi zake kwa msemo, 'Kwa nini ni mbaya sana?' ingawa kufikia wakati utasoma hii kwa kile kinachoonekana kama mara ya 856, utakuwa ungependa kuingiza kichwa chako katika mojawapo ya mifumo ya kichimbaji ya jikoni anayotangaza mara kwa mara kwenye Eurosport.
Inafaa kuvumilia kupitia kurasa 293 ingawa, kwa sababu kuna mwangaza wa mara kwa mara wa ufahamu na uwazi, hasa kuhusu wakati wake katika Tinkoff Saxo.
Hapa, anazozana na Bobby Julich, 'kocha ambaye alikuwa akiniharibu wiki baada ya wiki.' Kuhusu Sagan, mbinu za Julich zilikuwa 'mafunzo kwa ajili yake.'
'Hakuna mbio za baiskeli ambazo zimewahi kushinda kwenye mita ya umeme,' anaandika Sagan. 'Hakuna mtu aliyewahi kupata pointi za UCI kwa kuvaa jezi ya Uzalishaji wa Juu.' Ilikuwa, asema Sagan, 'kifo kwa nambari.'
Mkesha wa Tour de France 2015, Sagan alipokea simu kutoka kwa mmiliki wa timu Oleg Tinkov. Alitaka 'kujadili tena' kandarasi ya Sagan, kwa sababu alikuwa 'mcheshi katika Classics.'
Kama Sagan anavyosimulia, Tinkov anaendelea kusema: '"Sikukusajili kwa sababu nilitaka jezi ya pointi katika Ziara ya kuiba Uswizi. Nataka Roubaix, Flanders, Primavera….. Kwa hivyo, kimsingi, unanidai mshahara wako wa Machi na Aprili."'
Akikamilisha maandalizi yake duni ya Ziara hiyo, meneja wa timu Stefano Feltrin kisha anamuamuru kufanya kazi kwa Alberto Contador, lakini Sagan anasisitiza kuwa anataka kutetea jezi yake yenye pointi za kijani, akisema kwamba kuna wanachama wengine saba wa timu kusaidia. Contador.
Asubuhi ya jaribio la awamu ya kwanza, hatimaye hali ya hewa ikatulia Tinkov anapomjia na kumwambia asahau 'mambo hayo juzi kuhusu mkataba', akiendelea: 'Na mambo haya yote kuhusu maagizo ya timu na kupanda kama nyumba ya Alberto? Wanyamaze. Fuck wote. Nipatie hiyo jezi ya kijani.'
Sagan anawajibika ipasavyo, akikumbuka wakati wa maamuzi na pengine mlinganisho gumu zaidi katika historia ya fasihi ya kuendesha baiskeli:
'Ningepata pointi za kutosha kutoka kwa Greipel ili nirudishiwe jezi ninayoipenda ya rangi ya Robin Hood. Kuwaibia matajiri ili kuwapa maskini?
'Jinsi mambo yalivyokuwa yakienda [mara kwa mara akimaliza wa pili kwenye hatua], niliweka dau ikiwa ningemfukuza kocha wa Nottingham nje ya barabara, ningefika kwenye kifua cha hazina na kukuta Greipel au Cav tayari wamejisaidia..'
Kuna aya nyingine ya kuvutia baadaye kwenye kitabu wakati Sagan anarejesha jiografia ya dunia kwa kueleza jinsi, alipokuwa akistarehe katika jumba lake la kifahari lililo kando ya ufuo nchini Brazili wakati wa Olimpiki ya 2016, alitazama 'jua lilipokuwa likizama ndani ya Atlantiki'. (Pwani ya Atlantiki ya Brazili inaelekea mashariki, jua linatua magharibi.)
Sagan alikuwa Brazili kugombea mbio za baiskeli za mlima za Olimpiki (alimaliza wa 35) baada tu ya kufanya makubaliano ya 'Faustian' na Tinkov ambayo yalimlazimu kushinda hatua mbili za Tour ya mwaka huo, Quebec na Montreal GPs na kushindana. katika Eneco Tour.
Kutimiza mahitaji haya ya mwisho kunasababisha Sagan kuiga hali mbaya ya dharura ya choo ya Greg LeMond wakati wa Ziara ya 1986, ingawa kwa bidon badala ya casquette na nyuma ya gari la mwendo kasi badala ya baiskeli.
Mahali pengine, Sagan anashughulikia mzozo wa wakimbizi wa 2015 ambao uliacha mamia ya miili ikielea katika bahari ya Mediterania, na inayofuata inaelezea kwa undani jinsi alivyokodisha meli ya kifahari zaidi duniani kusafiri kwenye maji hayo hayo na 28. ya marafiki zake ili kuwashukuru kwa msaada wao baada ya kutimuliwa kwenye Ziara ya 2017 (kwa kusababisha Mark Cavendish kuanguka wakati wa mbio za kukimbia).
Ni mkanganyiko wa kutatanisha unaoonekana kutofautiana na mtu mnyenyekevu wa umma wa Sagan.
Pia inasikitisha kugundua kwamba, mbali na kutumbuiza magurudumu hayo ya kuvutia mbele ya mashabiki wake wakati wa mbio, ushujaa wake 'wa kichaa zaidi' ni zaidi ya kuwasha vizima-moto - 'Njoo, ni nani kati yetu anayeweza kuweka mkono kwa moyo na kusema hawajawahi kufikiria: "Ooh, angalia hiyo. Inang'aa na nyekundu. Inafurahisha, bila shaka?"' - na uanzishaji wa tattoo mbaya sana (kuna picha) - 'Ni toleo la Heath Ledger Yule Joker akiwa ametupwa ndani kidogo. Na anasema nini? Je, huwezi kukisia? Mbona serious hivyo?'
Lakini baada ya kurejea kwenye kuendesha baiskeli, Sagan yuko kwenye uwanja wa uhakika. Ufafanuzi wake wa mbinu zake za kupiga kona na kukimbia mbio - anapendelea mstari mpana usio na breki na hapendi treni zinazoongoza nje - yanaangaza sana.
Anaokoa kilicho bora zaidi ili kidumu.
Epilogue inasimulia ushindi wake katika Paris-Roubaix ya mwaka huu, na maelezo yake mtawalia ya kupanda Trench ya Arenberg na kujaribu kunyoosha shina lake kilomita 40 kutoka mwisho kwa kugonga gurudumu la nyuma la mpanda farasi aliyekuwa mbele - 'Ni nini kutomba, Sagan? Unafanya nini?' ni jibu la mshtuko la Jelle Wallays - wanashikilia vipande vya nathari.
Buy My World, na Peter Sagan kutoka Amazon hapa
Sagan hatarajiwi kubaki na michirizi ya upinde wa mvua kwa mwaka wa nne mfululizo katika mbio za Ubingwa wa Dunia Jumapili, na anarejelea mzigo unaohusishwa na jezi: 'Mashabiki wanataka mchezo wa kuigiza. Na ikiwa huwezi kujitahidi kuwapa kitu cha kupiga kelele unapovaa jezi ya upinde wa mvua, basi, kusema ukweli hupaswi kuivaa.
'Watu mara nyingi huuliza ikiwa nahisi shinikizo la jezi. Kweli, ninahisi jezi, ni kweli, lakini sio shinikizo. Ni jukumu la kuburudisha.'
Maadamu anaendelea kutuburudisha kama mpanda farasi, tunaweza kumsamehe makosa yake kama mwandishi.
My World, na Peter Sagan, imechapishwa na Yellow Jersey Press tarehe 4 Oktoba
