Klabu ya Velociposse yenye makao yake London inasema mapendekezo hayajumuishi watu waliovuka mipaka na wasio wa wawili na inataka ushirikiano na mashirika yanayoongozwa na watu wengine
Barua ya wazi imetoa wito kwa British Cycling kufanya zaidi ili kuunga mkono wanachama wa trans na wasio wanachama wawili katika mapendekezo yake ya sera ya ushiriki wa jinsia.
Velociposse, klabu yenye makao yake makuu mjini London ya wanawake na waendesha baiskeli wasio wawili, imeibua wasiwasi kwamba sera ya sasa, mashauriano ambayo yatakamilika siku ya Ijumaa tarehe 30 Aprili, hayajumuishi watu wanaopita na wasio wa binary na inawaomba British Cycling kufanya kazi nao. mashirika yanayoongozwa na watu wengine ili kupata haki.
Klabu inatilia maanani hitaji la wanawake walio na mabadiliko ya tabia nchi kupima viwango vyao vya testosterone ili kukimbia, ikihoji misingi ya kisayansi ya sera hiyo, na inaeleza wasiwasi wao juu ya kukosekana kwa ushirikishwaji kwa watu wasio washiriki wawili pamoja na shirika la British Cycling limechagua kushauriana nalo.
Velociposse ametoa wito kwa British Cycling: kujumuisha mara moja 'non-binary' kama kategoria ya wanachama wasio wa mashindano; kushauriana na mashirika yanayoongozwa na trans na yasiyo ya binary ili kuondoa vikwazo vya ushiriki ndani ya miezi sita; hakikisha kwamba watu wote wana uwezo wa kukimbia chini ya jinsia zao zinazojitambulisha ndani ya mwaka huu.
Mwenyekiti wa Velociposse Biola Babawale alisema, 'Sera ya ushiriki inapaswa kuhimiza ushiriki na kulenga kupata watu wengi wanaovuka na wasio wa binary waendesha baiskeli kadri inavyowezekana, sera hii inafanya kinyume na badala yake inaelekeza kuwatenga watu wanaovuka mipaka. katika michezo.
'Kwa kulenga watu wanaovuka mipaka pekee ili kutoa maelezo ya kina kama haya ya kibinafsi Sera mpya ya British Cycling ni ya kibaguzi na inatia shaka kisayansi. British Cycling inahitaji haraka kuzungumza na wanachama wa trans na mashirika yanayoongozwa na trans-led juu ya kupanua ushiriki ili kuhimiza watu wote kuendesha baiskeli, kama wanavyodai kufanya.'
Kwa tangazo la kurudiwa kwa sera hiyo kwa mara ya kwanza mnamo Oktoba, pro Phillipa York wa zamani alisifu hatua zinazochukuliwa lakini akasema kwamba 'kazi haiishii hapa' na kwamba 'kadiri masuala ya kisayansi na kijamii yanayohusika yanavyokuwa bora. kuelewa sera itasasishwa'.
Kujibu barua hiyo, msemaji wa British Cycling alisema:
'British Cycling imejitolea kikamilifu kupachika usawa katika maeneo yote ya kazi yake ili kuhakikisha kuwa kuendesha baiskeli ni mahali pa kuunga mkono na kukaribisha watu wote. Iliyochapishwa mnamo Oktoba 2020, Sera yetu ya Ushiriki wa Wanaobadili Jinsia na Wasio wa Binari huonyesha mahitaji ya kuwezesha ushiriki na kuunda mazingira ya wazi na jumuishi katika viwango vyote vya mchezo.
'Kama sehemu ya uundaji wa sera tulijitolea kuikagua mara kwa mara ili kuonyesha mabadiliko yoyote muhimu katika sheria na mwongozo. Mashauriano yetu ya sasa ya wiki tano kuhusu mabadiliko ya sera yatafungwa siku ya Ijumaa tarehe 30 Aprili na yako wazi kwa mtu yeyote kujibu.
'Tumejitolea kufanya kazi na wadau na vikundi mbalimbali huku eneo hili la usimamizi wa michezo likiendelea kuimarika.'
