Mpya kutokana na kushinda Tour de France 2014, Vincenzo Nibali anatueleza kuhusu mazoezi, kushinda na mashujaa wake kukua
Mwendesha Baiskeli: Unajisikiaje kuwa umeshinda Tour de France?
Vincenzo Nibali: Hakuna maneno ya kuielezea, kuwa mkweli. Kusimama kwenye jukwaa kwenye Champs Élysées kulinipa hisia ambayo siwezi kueleza. Kushinda Ziara ni kama
ndoto imetimia.
Cyc: Lazima kulikuwa na baadhi ya sherehe jana usiku [baada ya hatua ya Champs Élysées]. Unaweza kutuambia nini?
VN: Ndio, tulimaliza jana usiku sana. Tulisherehekea ushindi pamoja na timu - kutengeneza toast za sherehe, kula keki, kupiga picha. Kuamka asubuhi ya leo na kusoma magazeti kumekuwa na hisia sana.
Cyc: Je, kuna wakati fulani ambapo unafikiri ulishinda Ziara?
VN: Kuanzia mwanzo hadi mwisho, hii ilikuwa Ziara ngumu. Lakini nadhani badala ya wakati maalum, ilikuwa ni kesi ya kushinda nafasi zinazowezekana za kuipoteza, na kulikuwa na hizo nyingi.
Cyc: Ilionekana kuwa ulitaka kuchukua muda kutoka kwa wapinzani wako kila fursa. Je, unafikiri mashambulizi ndiyo njia bora zaidi ya ulinzi?
VN: Kweli kabisa. Kwangu mimi, njia bora ya kulinda uongozi wangu ilikuwa kushambulia na kuifanya kuwa kubwa zaidi - hasa nilipopata dakika mbili na nusu kwenye hatua ya Roubaix. Ilikuwa hatua ngumu kusoma, lakini ilionekana kuwa siku muhimu sana kwenye Ziara hiyo.
Cyc: Una sifa kama mchezaji mzuri wa kuteremka na anayeendesha baiskeli. Je, unawahi kuwa na wasiwasi katika hali ambapo ujuzi huo unahitajika?
VN: Inaweza kuwa na wasiwasi kidogo wakati mwingine. Nina wasiwasi, haswa na barabara zenye mvua, lakini ninalipa kipaumbele zaidi. Kuendesha baiskeli vizuri ni suala la ujuzi tu, na hatari kubwa ni wapanda farasi wengine; wakati wa kuvunja, au wakati wao kuteleza. Hii yote ni sehemu ya mchezo ingawa. Imenitokea pia hapo awali.
Cyc: Je, umesikitishwa kwa kuwa hakukuwa na Froome au Contador wa kushindana naye mwishoni?
VN: Hapana, hata kidogo. Kila mbio ina hadithi yake, na hivi ndivyo ilivyoendelea wakati huu, lakini ninatumai kuwa katika siku zijazo kutakuwa na fursa ya kukimbia nao kwenye Tour tena.
Cyc: Na vipi kuhusu Team Sky? Je, kutoonekana kwao kulibadili mbio?
VN: Timu ya Sky kwa hakika haikuwa na nguvu kama ilivyokuwa hapo awali, lakini sidhani kama mbio zilibadilika sana bila wao, na sisi [Astana] tulikuwa na mbio nzuri.
Cyc: Wewe ni mtu wa sita pekee katika historia kushinda Tours zote tatu za Grand. Je, ni ipi unafurahiya nayo zaidi?
VN: Kama Muitaliano, ningesema Giro d'Italia. Lakini kama mwendesha baiskeli, lazima iwe Tour de France.
Cyc: Kwa hivyo, jina lako la utani: Kwa nini ‘Papa wa Messina’?
VN: [Anatabasamu] Limekuwa jina langu la utani kila wakati. Naipenda.
Cyc: Ukiwa kijana, ulipata kuendesha baiskeli, au baiskeli ilikupata?
VN: Nadhani tulipatana. Tangu nilipokuwa mtoto nilipenda baiskeli. Baba yangu alifanya mbio kidogo kama mwanariadha, na alikuwa akishinda na kufurahiya. Nilijaribu michezo michache, kama vile mpira wa miguu, kukimbia, lakini ile iliyonipa uhuru zaidi, uamuzi na hali ya ushindani ni kuendesha baiskeli.
Cyc: Je, unakumbuka mbio zako za kwanza kabisa?
VN: Ndiyo, nilikuwa na umri wa miaka 13. Sikulala usiku uliopita, lakini nilimaliza wa pili. Kulikuwa na kona kabla ya mstari wa kumalizia na niliingia ndani ya pili. Nilijaribu kumpata yule jamaa wa mbele, lakini…
Cyc: Kwa hivyo Vincenzo mwenye umri wa miaka 13 angesema nini kukuhusu sasa?
VN: Sijui. Lakini wakati wa mashindano hayo mwanamume mmoja alikuwa akiongea na baba yangu, na kugundua ni mbio yangu ya kwanza. Inaonekana alisema, ‘Mtoto huyu atafaulu,’ lakini nilikuwa mdogo sana kuelewa. Bado nina picha tukiwa wawili.
Cyc: Mashujaa wako walikuwa akina nani ulipokuwa mdogo?
VN: Nilimpenda sana Francesco Moser. Nilipokuwa mdogo mimi na baba tulitazama rekodi za Giro, Paris-Roubaix, Milano-San Remo. Tuliwatazama Giuseppe Saronni na Eddy Merckx, lakini nilipenda zaidi Moser. Kisha nilipokuwa mkubwa kidogo, Marco Pantani asiyesahaulika alinivutia.
Cyc: Wewe ni Mtaliano mshindi wa kwanza wa Ziara tangu Pantani, na ushindi wako unakuja miaka 10 baada ya kifo chake. Lakini tulisikia mahali fulani kwamba unapanga kumpa mama yake jezi ya njano?
VN: Ndiyo, kushinda Tour miaka 16 baada ya Pantani kufanya mwaka wa 1998 ni heshima kubwa. Bado siwezi kuamini kuwa imetokea, kwa kweli. Lakini ndiyo, mama Pantani alinipa jezi yake ya njano kabla ya Ziara, na nitafurahi nitakapoweza kumpa yangu.
Mzunguko: Mahali unapopenda zaidi kufanyia mazoezi ni wapi?
VN: Ningelazimika kusema, pamoja na milima na hali ya hewa, mji wangu wa nyumbani huko Sicily - ingawa siendi huko sana siku hizi.
Cyc: Na hatimaye, ni kumbukumbu gani unayopenda zaidi kutoka Tour de France?
VN: Nadhani lazima iwe hatua niliyoshinda huko Sheffield. Ilikuwa hatua nzuri, na ilikuwa mara ya kwanza kwamba nilivuta jezi ya njano. Hiyo ilikuwa hisia ya ajabu, ambayo watu wachache tu wanaweza kuhisi, kwa hivyo lazima iwe niipendayo kwa hakika.
